الجناح اليوناني بمعرض الكتاب يضم أعمال مترجمة لنجيب محفوظ

يشهد معرض القاهرة الدولى للكتاب، فى دورته الـ48، حيث عرض كتبا يونانية مترجمة إلى العربية عن مدينة الإسكندرية، وأيضًا أعمالاً تخص الكاتب والأديب العالمى نجيب محفوظ.

ويعرض أكثر من 5 كتب بالجناح اليونانى، تناقش حياة اليونانيين في الإسكندرية وأهمية ومكانة الإسكندرية بالنسبة للشعب اليوناني، وإيمانهم بأن الإسكندرية كانت مركزًا مهمًا للثقافة اليونانية عبر العصور القديمة.

ويتضمن الجناح اليوناني، الأعمال الأدبية اليونانية القديمة والحديثة المترجمة إلى اللغة العربية، فالجناح يضم أعمال الجمعيات اليونانية، بعنوان "100 عام يونانية فى القاهرة من 1904 إلى 2004"، ويحتوى الكتاب عدد الجاليات اليونانية المقيمة فى مصر.

ويضم أبرز الأشخاص اليونانيين الذين تقلدوا مناصب مهنية، وأيضا يضم أفضل المعماريين الذين قاموا بتصميم المبانى التراثية في منطقة وسط البلد، وهذه الموسوعة لم تنس أيضًا حياة الرياضيين اليونانيين فى مصر وأيضًا الفنانين التصويريين.